Wednesday, 20 October 2010

iWorship Wednesdays: Ani'pakabara (Whatever happens)

Share
Hi people

Its the middle of the week, how things going? Trust well. I loved this song even when I didn't know what the title meant. The video has subtitles. I hear she is singing in Kalabari...that's a language spoken in the South South region of Nigeria. Languages are so beautiful because we have that many more ways to praise Our Creator, Our King..there's a part of this song I love so much 'Hold me Lord, lest I fall'. Thanks Ibiso, you're such a blessing.

Whatever happens, we can trust we have a God who knows the number of hairs on our head (even in the weave too...lol!).

Remain blessed and highly favoured.

ZoeB

18 comments:

NoLimit said...

I likey...now listening to the track!

Anonymous said...

Nice one! The days seem like they're running on steroids.. sigh..

Unknown said...

i just got on track...

Zoe Believer said...

@NoLimit: I just loved the song, nice to actually know what the words meant, so powerful!

@dhjaxman bagucci: First of all, that's a mouthfull..lol, tell me about it! Seven weeks to Christmas

@Tisha: Praise God!

Myne said...

This is one of my favorite gospel tracks, Kefee and Ekiye has the others. Thanks for sharing and remain blessed Zoe.

Unknown said...

I just want to thank you for sharing your information and your site or blog this is simple but nice article I've ever seen I like it I learn something today.i date asia

Unknown said...

i really love this song, please can you send the original lyrics (i mean the lyrics written in calabari language) to my email: joel_gana@yahoo.com thanj you very much and God bless you. cheers

Unknown said...

i really love this song, please can you send the original lyrics (i mean the lyrics written in calabari language) to my email: joel_gana@yahoo.com thanj you very much and God bless you. cheers

Unknown said...

i really love this song, please can you send the original lyrics (i mean the lyrics written in calabari language) to my email: joel_gana@yahoo.com thanj you very much and God bless you. cheers

Unknown said...

i really love this song, please can you send the original lyrics (i mean the lyrics written in calabari language) to my email: joel_gana@yahoo.com thanj you very much and God bless you. cheers

Unknown said...

i really love this song, please can you send the original lyrics (i mean the lyrics written in calabari language) to my email: joel_gana@yahoo.com thanj you very much and God bless you. cheers

Unknown said...

i really love this song, please can you send the original lyrics (i mean the lyrics written in calabari language) to my email: joel_gana@yahoo.com thanj you very much and God bless you. cheers

EkaMac said...

Plssss I need the lyrics of this song urgently. Thank you. U can kindly send it to my email. lovelyeka4real@yahoo.com. I will be very grateful to get the lyrics in kalabari. God bless

Unknown said...

I love this song honestly speaking.pls I need the lyrics in the native language

Unknown said...

I love this song wao but how I could get the lyrics in the native language

Unknown said...

I love the song God bless you the composer. But how I wish I could get the lyrics in your native language

Unknown said...

Ani pakabara- Ibiso
Pakabara pakabara oh oh-- oh oh
Pakabara pakabara oh oh-- oh oh
Ani pakabara pakabara
E Tamuno weri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Gheleteinbo weri-soma
Oweri-soma

Ani pakabara pakabara
E Tamuno weri-soma
Owerisoma
Oweri-soma
Mu kunuma la

Ani pakabara pakabara
E Tamuno weri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Gheleteinbo weri-soma
Oweri-soma

Ani pakabara pakabara
E Tamuno weri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Mu kunuma la

I understand that life can be tougher of these days
Please no matter what happens
Don't give it up
Don't give Him up
There's a God who's on your side
In His presence you can hide
Ori-pala bari eh
Bari balafama

Ani pakabara pakabara
E Tamuno weri-soma (eh eh eh eh)
Oweri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma eeh

Ani pakabara pakabara
E Tamuno weri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Mu kunuma la eh

Can't you see
Those who put their trust in the Lord
Shall be like mount Zion (mount Zion)
They're never moved, never moved, never moved
They're going stronger (stronger)
They're soaring higher (higher)
Pray and hang in there
He's the master
He will answer you--you--you--you--you eh

Ani pakabara pakabara
E Tamuno weri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Ye ahn ye ahn ye ahn

Ani pakabara pakabara
E Tamuno weri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Mu kunuma la

Tamuno Tamuno
E olor abofa biki (e olor e olor eh)
E olor
Ghelebo ghelebo
E olor abofa biki (Tamuno e olor eeeh)
E olor
Wani teme dabo
E olor abofa biki (e olor e olor eh)
E olor
Wa pri fi dabo eh
E olor abofa biki (e olor eh sisi e olor eh)
E olor

Tonkiri bu
Tonbo tonye ofori eh eh
E ine bebe
Kuroma so teke
Mi tonkiri
Tonbo ebibi-anga
Kuro tonkiri
Tubo gyai woriso eh

Tonkiri me bu
Tonbo tonye ofori eh
E ine bebe
Kuroma so teke

Tamuno Tamuno
E olor abofa biki
E olor
Wani teme ghelebo
E olor abofa biki
E olor

Male verse
E olorbo kuro-teinye olom-ee (kuro-teinye olom-ee)
Dabo eh
E olor eh (e olor)
E olor eh (abofa biki e olor)

So na kiri na teme alabo
Tonkiri amadabo e olor eh (e olor)
E olor eeeehhhh (abofa biki e olor)
Tamuno emi anga balafa ofori eh (e olor abofa biki e olor)
Ofori ehhh (e olor eh)

Eh
Kiniyanabo
Watemebo
Waprifibo eh (e olor)
E olor eh (abofa biki)
E olor eh

Sisi eh
Gheleteinbo e olor eh (e olor)
E olor eh (abofa biki)
E olor eh (e olor)

Tamuno Tamuno (Ghelebo)
E olor (e olor)
E olor (abofa biki)
E olor eh (e olor)
Dabo e olor eh (eh eh eh eh eh eh eh eh)
E olor
E olor
Sisi dabo (e olor)
E olor eh (abofa biki e olor)

Isigimate ghein Tamuno ofori ehh
Ghein Tamuno ofori ehh (e olor)
Kurotein dabo (abofa biki e olor)
Ofori eh
Opu ibialabo eh
E olor
E olor
E olor eh


Unknown said...

Ani pakabara- Ibiso
Pakabara pakabara oh oh-- oh oh
Pakabara pakabara oh oh-- oh oh
Ani pakabara pakabara
E Tamuno weri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Gheleteinbo weri-soma
Oweri-soma

Ani pakabara pakabara
E Tamuno weri-soma
Owerisoma
Oweri-soma
Mu kunuma la

Ani pakabara pakabara
E Tamuno weri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Gheleteinbo weri-soma
Oweri-soma

Ani pakabara pakabara
E Tamuno weri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Mu kunuma la

I understand that life can be tougher of these days
Please no matter what happens
Don't give it up
Don't give Him up
There's a God who's on your side
In His presence you can hide
Ori-pala bari eh
Bari balafama

Ani pakabara pakabara
E Tamuno weri-soma (eh eh eh eh)
Oweri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma eeh

Ani pakabara pakabara
E Tamuno weri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Mu kunuma la eh

Can't you see
Those who put their trust in the Lord
Shall be like mount Zion (mount Zion)
They're never moved, never moved, never moved
They're going stronger (stronger)
They're soaring higher (higher)
Pray and hang in there
He's the master
He will answer you--you--you--you--you eh

Ani pakabara pakabara
E Tamuno weri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Ye ahn ye ahn ye ahn

Ani pakabara pakabara
E Tamuno weri-soma
Oweri-soma
Oweri-soma
Mu kunuma la

Tamuno Tamuno
E olor abofa biki (e olor e olor eh)
E olor
Ghelebo ghelebo
E olor abofa biki (Tamuno e olor eeeh)
E olor
Wani teme dabo
E olor abofa biki (e olor e olor eh)
E olor
Wa pri fi dabo eh
E olor abofa biki (e olor eh sisi e olor eh)
E olor

Tonkiri bu
Tonbo tonye ofori eh eh
E ine bebe
Kuroma so teke
Mi tonkiri
Tonbo ebibi-anga
Kuro tonkiri
Tubo gyai woriso eh

Tonkiri me bu
Tonbo tonye ofori eh
E ine bebe
Kuroma so teke

Tamuno Tamuno
E olor abofa biki
E olor
Wani teme ghelebo
E olor abofa biki
E olor

Male verse
E olorbo kuro-teinye olom-ee (kuro-teinye olom-ee)
Dabo eh
E olor eh (e olor)
E olor eh (abofa biki e olor)

So na kiri na teme alabo
Tonkiri amadabo e olor eh (e olor)
E olor eeeehhhh (abofa biki e olor)
Tamuno emi anga balafa ofori eh (e olor abofa biki e olor)
Ofori ehhh (e olor eh)

Eh
Kiniyanabo
Watemebo
Waprifibo eh (e olor)
E olor eh (abofa biki)
E olor eh

Sisi eh
Gheleteinbo e olor eh (e olor)
E olor eh (abofa biki)
E olor eh (e olor)

Tamuno Tamuno (Ghelebo)
E olor (e olor)
E olor (abofa biki)
E olor eh (e olor)
Dabo e olor eh (eh eh eh eh eh eh eh eh)
E olor
E olor
Sisi dabo (e olor)
E olor eh (abofa biki e olor)

Isigimate ghein Tamuno ofori ehh
Ghein Tamuno ofori ehh (e olor)
Kurotein dabo (abofa biki e olor)
Ofori eh
Opu ibialabo eh
E olor
E olor
E olor eh